***********************
JACK in TIME
Wednesday, August 03, 2005
翻訳機
text:豊崎エコ
Yahoo.jp翻訳
Yahoo.jpに翻訳サービスが加わったのを昨日、知りました。
英語を日本語に、日本語を英語に。あと、韓国語とか。中国語とか。とりあえず、日、英、中、韓の4カ国語に対応。
WEBページを翻訳してくれるだけでなく、自前のTEXTも翻訳してくれるところが良いですね。
・・・やっぱり、変な日本語に翻訳してくれるので、意味不明の日本語文章になるのですが。
日本語を変な英語に訳してしまうのかな。
text:豊崎エコ
Yahoo.jp翻訳
Yahoo.jpに翻訳サービスが加わったのを昨日、知りました。
英語を日本語に、日本語を英語に。あと、韓国語とか。中国語とか。とりあえず、日、英、中、韓の4カ国語に対応。
WEBページを翻訳してくれるだけでなく、自前のTEXTも翻訳してくれるところが良いですね。
・・・やっぱり、変な日本語に翻訳してくれるので、意味不明の日本語文章になるのですが。
日本語を変な英語に訳してしまうのかな。